Hae hae allir saman !
09. maí 2007 klukkan 19:35
Nú stefnir í miklar breytingar hjá okkur, thví salamondrurnar tvear eru ad fara til Barcelona. Forum í lest á fostudagskvoldid og verdum komnar til Barcelona um morguninn. Ansi langt ferdalag heilir 12-16 klukkutímar. Loksins erum vid bunar ad panta gistingu eftir mikid vesen.
Thad er mikid ad gera núna naestu daga thar sem thetta eru sídustu dagarnir hér í Salamanca. Á mánudagsmorguninn fengum vid vaegt áfall thegar vid komumst ad thví ad vid vorum ekki lengur med skemmtilegu og gódu kennarana okkar. Í stad theirra fengum vid algjorar brussur en thad verdur nú bara í tvo daga í vidbot. Erum líka komnar eftir hádegi frá 4-8.
Annars er allt gott ad frétta af okkur thótt vid soknum Ornu og Gretu óskaplega mikid og ykkar hinna audvitad líka:)
Eftir 5 vikna leit fundum vid loks litla geimfarann og urdu vid mjog ánaegdar.
Fórum med skólanum á Tapas í gaer og thad var rosalega gaman. Aetlum svo ad reyna ad fara í bíó í kvold og svo aetlum vid orugglega ad hafa kvedjukvoldverd annad kvold med folkinu sem vid hofum mest verid med hér í Salamanca.
Hlokkum annars mikid til ad hitta alla á Íslandi. Vitum ekki hversu mikid vid getum bloggad í Barcelona thannig thetta gaeti verid okkar sídasta blogg hér á Spáni.
Kvedja til allra.
Salamondrurnar Sara og Lilja.
Thad er mikid ad gera núna naestu daga thar sem thetta eru sídustu dagarnir hér í Salamanca. Á mánudagsmorguninn fengum vid vaegt áfall thegar vid komumst ad thví ad vid vorum ekki lengur med skemmtilegu og gódu kennarana okkar. Í stad theirra fengum vid algjorar brussur en thad verdur nú bara í tvo daga í vidbot. Erum líka komnar eftir hádegi frá 4-8.
Annars er allt gott ad frétta af okkur thótt vid soknum Ornu og Gretu óskaplega mikid og ykkar hinna audvitad líka:)
Eftir 5 vikna leit fundum vid loks litla geimfarann og urdu vid mjog ánaegdar.
Fórum med skólanum á Tapas í gaer og thad var rosalega gaman. Aetlum svo ad reyna ad fara í bíó í kvold og svo aetlum vid orugglega ad hafa kvedjukvoldverd annad kvold med folkinu sem vid hofum mest verid med hér í Salamanca.
Hlokkum annars mikid til ad hitta alla á Íslandi. Vitum ekki hversu mikid vid getum bloggad í Barcelona thannig thetta gaeti verid okkar sídasta blogg hér á Spáni.
Kvedja til allra.
Salamondrurnar Sara og Lilja.
Ýmislegt
04. maí 2007 klukkan 15:10
Jaeja, tad er orlítid langt sídan sídast, ég veit, en ég hef afsokun. Er búin ad liggja í rúminu
í viku og ég óska ekki einu sinni mínum verstu óvinum ad fá tessa pest:( Úff.
En allavegana, tá er mikid búid ad gerast hjá okkur undanfarid. Arna og Gréta eru farnar til
Barcelona og skildu okkur Lilju einar eftir í kotinu. Og vá hvad tad var tómlegt tegar taer fóru:(
Tetta var nú dálítil háskafor hjá teim, fóru eldsnemma um morguninn á laugardegi og áttu ekki
pantad hótel fyrr en klukkan 12 á sunnudeginum. Aetludu ad freista tess ad gista á rútustodinni
um nóttina, vid Lilja ansi stressadar med tá ákvordun. En svo lokadi stodin um nóttina tannig ad
taer skelltu sér bara í bíó,ortreyttar, búnar ad ferdast ALLAN daginn:( En tetta fór nú allt vel ad
lokum, sem betur fer, og taer eru haestánaegdar í stórborginni:)
Sídan eru Palla og Gylfi komin og farin og mikid var nú gott ad sjá tau. Svo komu tau faerandi hendi
med fullt af íslensku nammi!!! Namminamm:D
En heyridi, munid tid eftir tví tegar ég sagdi ykkur frá íspinnunum okkar Lilju sem var stolid. Haldid
tid ekki ad vid hofum fundid tóman kassan í ruslinu nokkrum dogum sídar!!!! Og vid sendum kassann
náttúrulega strax í rannsókn, fingrafor athugud og fleira. Vid bídum eftir nidurstodu, látum ykkur svo
vita hvernig fer!!!!!:D
Svo er bara afmaelid mitt á morgun. Fyndid ad eiga afmaeli í odru landi, en Inga&Gunna og Ása áttu
líka afmaeli úti, reglan er greinilega ein (tvaer!!) í hverri ferd!!!!
Annars hef ég tetta ekki lengra, erum ad fara ad hringja út af hóteli í Barcelona, en tessi hótel-hostal leit er búin ad vera GRÍDARLEGA erfid og tímafrek. Krossleggjum fingur ad tessi símhringing reddi málunum!!!!
Bidjum ad heilsa ollum,
adios,
Sara og salamondrurnar
í viku og ég óska ekki einu sinni mínum verstu óvinum ad fá tessa pest:( Úff.
En allavegana, tá er mikid búid ad gerast hjá okkur undanfarid. Arna og Gréta eru farnar til
Barcelona og skildu okkur Lilju einar eftir í kotinu. Og vá hvad tad var tómlegt tegar taer fóru:(
Tetta var nú dálítil háskafor hjá teim, fóru eldsnemma um morguninn á laugardegi og áttu ekki
pantad hótel fyrr en klukkan 12 á sunnudeginum. Aetludu ad freista tess ad gista á rútustodinni
um nóttina, vid Lilja ansi stressadar med tá ákvordun. En svo lokadi stodin um nóttina tannig ad
taer skelltu sér bara í bíó,ortreyttar, búnar ad ferdast ALLAN daginn:( En tetta fór nú allt vel ad
lokum, sem betur fer, og taer eru haestánaegdar í stórborginni:)
Sídan eru Palla og Gylfi komin og farin og mikid var nú gott ad sjá tau. Svo komu tau faerandi hendi
med fullt af íslensku nammi!!! Namminamm:D
En heyridi, munid tid eftir tví tegar ég sagdi ykkur frá íspinnunum okkar Lilju sem var stolid. Haldid
tid ekki ad vid hofum fundid tóman kassan í ruslinu nokkrum dogum sídar!!!! Og vid sendum kassann
náttúrulega strax í rannsókn, fingrafor athugud og fleira. Vid bídum eftir nidurstodu, látum ykkur svo
vita hvernig fer!!!!!:D
Svo er bara afmaelid mitt á morgun. Fyndid ad eiga afmaeli í odru landi, en Inga&Gunna og Ása áttu
líka afmaeli úti, reglan er greinilega ein (tvaer!!) í hverri ferd!!!!
Annars hef ég tetta ekki lengra, erum ad fara ad hringja út af hóteli í Barcelona, en tessi hótel-hostal leit er búin ad vera GRÍDARLEGA erfid og tímafrek. Krossleggjum fingur ad tessi símhringing reddi málunum!!!!
Bidjum ad heilsa ollum,
adios,
Sara og salamondrurnar
Útilegustemning
24. apríl 2007 klukkan 17:10
Hola, allir saman. Undur og stórmerki gerast, vid erum ALLAR ad semja tetta blogg!!!! Jei:) Annars er allt gott af frétta! Fórum reyndar ekki til Portúgal, vorum of seinar ad panta mida á laugardag og tad var allt lokad á sunnudag og mánudag tví tad var héradshátíd. En vid forum bara seinna, naegur tími til stefnu.
Ísarnir eru enn ad hverfa frá okkur, teir baetast vid listann endalausa... Vid Lilja hofdum keypt 6 íspinna í kassa í búd sem er LANGT í burtu. Og tad var steikjandi hiti og vid fl´yttum okkur med hann heim, ótrúlega girnilegur ís! Sídan tegar vid aetludum ad borda hann naesta dag var hann HORFINN!!! 4 íspinnar takk fyrir (vid vorum búnar ad borda tvo) Hver stelur fjórum íspinnum???:(
Og áfram med hrakfallasogur... Á fostudagskvoldid uppgotvudum vid (okkur til MIKILLAR ánaegju) ad heita vatnid var búid!!!! Og tad var 3 daga helgi framundan!!! Arrg!! Sumir voru hardari af sér en adrir og fóru í kalda sturtu ( Lilja, Arna og Gréta!!!) (ég gat ómugulega hugsad mér tad. Úff!) og sídan vorum vid ótrúlega duglegar og TOLINMÓDAR og sudum heitt vatn í morgum litlum pottum til ad hella í vaskafat og bada okkur!!!! Og viti menn, tad tókst:) En tók reyndar LANGAN tíma!! Fórum ekki ad sofa fyrr en 3 um nóttina!!! Okkur leid eins og vid vaerum uppi á steinold!!! Vid verdum ollu vanar tegar vid komum heim!!!!
Sídan tókum vid okkur til og gengum med kort um alla borgina og leitudum uppi ´ymsa merkilega stadi, t.d House of the dead (La casa de las muertes), kirkja San Sebastian og sídan fórum vid upp í turnana á n´yju- og gomlu Catedrals. Og tad var alveg ótrúlega skemmtilegt og sterk upplifun. Ornu leid eins og hún vaeri stodd í aevint´yrinu um Frídu og d´yrid!! Tid fáid ad sjá margar myndir tegar vid komum heim, fullt af dimmum skúmaskotum og fallegu úts´yni yfir borgina. Og ótrúlega morg storkahreidur, tad eru svona 3-5 hreidur á hverri stórri byggingu. Og vid sáum ogguponsulítinn unga, ótrúlega saetur!!
Arna og Gréta eru búnar ad panta sér lestarmida til Barcelona, taer fara á laugardagsmorguninn:( Sídan hittumst vid allar aftur eftir tvaer vikur!
Erum sídan ad fara í kvold med skólanum á tapas, verdur orugglega mjog gómsaett!
Vonum ad allir hafi tad gott,
gaetum ekki haft tad betra!!
Adios,
Salamondrurnar
Ísarnir eru enn ad hverfa frá okkur, teir baetast vid listann endalausa... Vid Lilja hofdum keypt 6 íspinna í kassa í búd sem er LANGT í burtu. Og tad var steikjandi hiti og vid fl´yttum okkur med hann heim, ótrúlega girnilegur ís! Sídan tegar vid aetludum ad borda hann naesta dag var hann HORFINN!!! 4 íspinnar takk fyrir (vid vorum búnar ad borda tvo) Hver stelur fjórum íspinnum???:(
Og áfram med hrakfallasogur... Á fostudagskvoldid uppgotvudum vid (okkur til MIKILLAR ánaegju) ad heita vatnid var búid!!!! Og tad var 3 daga helgi framundan!!! Arrg!! Sumir voru hardari af sér en adrir og fóru í kalda sturtu ( Lilja, Arna og Gréta!!!) (ég gat ómugulega hugsad mér tad. Úff!) og sídan vorum vid ótrúlega duglegar og TOLINMÓDAR og sudum heitt vatn í morgum litlum pottum til ad hella í vaskafat og bada okkur!!!! Og viti menn, tad tókst:) En tók reyndar LANGAN tíma!! Fórum ekki ad sofa fyrr en 3 um nóttina!!! Okkur leid eins og vid vaerum uppi á steinold!!! Vid verdum ollu vanar tegar vid komum heim!!!!
Sídan tókum vid okkur til og gengum med kort um alla borgina og leitudum uppi ´ymsa merkilega stadi, t.d House of the dead (La casa de las muertes), kirkja San Sebastian og sídan fórum vid upp í turnana á n´yju- og gomlu Catedrals. Og tad var alveg ótrúlega skemmtilegt og sterk upplifun. Ornu leid eins og hún vaeri stodd í aevint´yrinu um Frídu og d´yrid!! Tid fáid ad sjá margar myndir tegar vid komum heim, fullt af dimmum skúmaskotum og fallegu úts´yni yfir borgina. Og ótrúlega morg storkahreidur, tad eru svona 3-5 hreidur á hverri stórri byggingu. Og vid sáum ogguponsulítinn unga, ótrúlega saetur!!
Arna og Gréta eru búnar ad panta sér lestarmida til Barcelona, taer fara á laugardagsmorguninn:( Sídan hittumst vid allar aftur eftir tvaer vikur!
Erum sídan ad fara í kvold med skólanum á tapas, verdur orugglega mjog gómsaett!
Vonum ad allir hafi tad gott,
gaetum ekki haft tad betra!!
Adios,
Salamondrurnar
Lífið er yndislegt...
20. apríl 2007 klukkan 20:07
Hola allir saman!! Okkur lídur mjog vel trátt fyrir einstaka tjófnadi!! Tad hverfa smám saman fleiri og fleiri matvaeli úr ísskápnum okkar...trír ísar, tvaer pissur (gat ekki skrifar setu!!) og tinto verana flaska...ekki ad vid séum ad telja eda neitt!!!:)
Annars fórum vid í bíó med skólanum í gaer á spaenska mynd. Og tetta er ein SORGLEGASTA mynd sem vid hofum nokkru sinni séd!!!!! Tad var ekkert gledilegt sem gerdist í henni, eintóm vonbrigdi og almenn leidindi. Ótrúlega tregafull:( Vid komum út úr bíó alveg í sjokki! Aetlum ad reyna ad fara aftur í bíó fljótlega svo ad tetta sé ekki eina reynslan okkar af spaenskri bíómenningu!!! Og gamanmynd verdur potttétt fyrir valinu!!!
Aetlum sídan út ad borda í kvold og hafa tad huggulegt. Og ég aetla ad taka tad fram ad tetta er í tridja skiptid sem vid forum út ad borda. Erum neflilega búnar ad vera svo duglegar ad elda heima!!
Svo er frí í skólanum á mánudag tannig ad vid fáum langa helgi. Aetlum ad skella okkur til Portúgal á morgun, endilega sjá sem mest hér á Spáni og n´yta tímann vel. Kynnast n´yrri menningu og upplifa n´yja hluti!!
Tad er samt svo leidinlegt ad kvedja fólkid sem madur hefur kynnst, vitandi ad madur á kannski aldrei eftir ad sjá tad aftur. En er ekki málid ad njóta augnabliksins??:)
Annars eru veikindi búin ad vera ad hrjá okkur. Arna greyid er búin ad liggja í rúma viku en hún er nú oll ad koma til. Fór í skólann í morgunn og keypti svo síma í kaffinu, tannig ad hún er nú ad hressast:)
Hef tetta ekki lengra í bili, bidjum ad heilsa ollum!
Sara og salamondrurnar
Annars fórum vid í bíó med skólanum í gaer á spaenska mynd. Og tetta er ein SORGLEGASTA mynd sem vid hofum nokkru sinni séd!!!!! Tad var ekkert gledilegt sem gerdist í henni, eintóm vonbrigdi og almenn leidindi. Ótrúlega tregafull:( Vid komum út úr bíó alveg í sjokki! Aetlum ad reyna ad fara aftur í bíó fljótlega svo ad tetta sé ekki eina reynslan okkar af spaenskri bíómenningu!!! Og gamanmynd verdur potttétt fyrir valinu!!!
Aetlum sídan út ad borda í kvold og hafa tad huggulegt. Og ég aetla ad taka tad fram ad tetta er í tridja skiptid sem vid forum út ad borda. Erum neflilega búnar ad vera svo duglegar ad elda heima!!
Svo er frí í skólanum á mánudag tannig ad vid fáum langa helgi. Aetlum ad skella okkur til Portúgal á morgun, endilega sjá sem mest hér á Spáni og n´yta tímann vel. Kynnast n´yrri menningu og upplifa n´yja hluti!!
Tad er samt svo leidinlegt ad kvedja fólkid sem madur hefur kynnst, vitandi ad madur á kannski aldrei eftir ad sjá tad aftur. En er ekki málid ad njóta augnabliksins??:)
Annars eru veikindi búin ad vera ad hrjá okkur. Arna greyid er búin ad liggja í rúma viku en hún er nú oll ad koma til. Fór í skólann í morgunn og keypti svo síma í kaffinu, tannig ad hún er nú ad hressast:)
Hef tetta ekki lengra í bili, bidjum ad heilsa ollum!
Sara og salamondrurnar
Í sól og sumaryl
19. apríl 2007 klukkan 18:15
Vid erum búnar ad labba um alla borgina og villtumst naestum á leidinni heim!!! Eins gott ad vid hofdum kortid vid hendina:) Fundum yndaelis gard og tar settumst vid á bekk og sóludum okkur smá:D Okkur leid eins og vid vaerum á Ingólfstorgi í mjog gódu vedri!!!
Fundum fleiri flottar búdir sem verda skodadar betur vid taekifaeri!!! Komum svo heim daudtreyttar med sólsting!!!!:/
Komumst sídan ad tví ad ísinn okkar hafdi verid BORDADUR!!! Hafid tid heyrt annad eins!!! Tetta var hraedileg uppgotvun fyrir saelkerana sjálfa!!! Tad var samt lítid annad haegt ad gera en ad strunsa út í búd og kaupa meiri ís:D
Erum sídan ad fara í bíó í kvold med skólanum og tar á eftir aetlum vid ad kíkja á naeturlífid!
Annars segjum vid bara gledilegt sumar!! Vonandi fer ad hl´yna hjá ykkur!
Kvedja til allra, Lilja og Sara.
Kvedja frá hinum
Fundum fleiri flottar búdir sem verda skodadar betur vid taekifaeri!!! Komum svo heim daudtreyttar med sólsting!!!!:/
Komumst sídan ad tví ad ísinn okkar hafdi verid BORDADUR!!! Hafid tid heyrt annad eins!!! Tetta var hraedileg uppgotvun fyrir saelkerana sjálfa!!! Tad var samt lítid annad haegt ad gera en ad strunsa út í búd og kaupa meiri ís:D
Erum sídan ad fara í bíó í kvold med skólanum og tar á eftir aetlum vid ad kíkja á naeturlífid!
Annars segjum vid bara gledilegt sumar!! Vonandi fer ad hl´yna hjá ykkur!
Kvedja til allra, Lilja og Sara.
Kvedja frá hinum
Salamöndrufréttir
16. apríl 2007 klukkan 17:27
Margt hefur drifid á daga okkar, enda eitthvad n´ytt sem gerist á hverjum degi. Tveir úr bekknum voru ad kvedja á fostudag og tvaer stelpur baettust vid í dag, onnur frá T´yskalandi og hin frá Englandi. Taer virka mjog fínar bádar tvaer, og enn og aftur eru komnar manneskjur í bekkinn sem kunna vel spaensku!!! Tetta er alveg ótrúlegt!! Vid alltaf lélegastar! Tetta er algjort svindl:(
Á laugardaginn fórum vid sídan í moll, El Tormes. Vid vorum alveg ótrúlega duglegar og lobbudum alla leid, tók okkur 40 mínútur og tad var ÓTRÚLEGA heitt!! Hitinn er loksins kominn, vonum ad hann haldist nú eitthvad svo ad vid getum naelt okkur í einhverja brúnku ádur en vid komum heim:)
Tetta var nú frekar lítid moll, Kringlan er meira ad segja staerri!! Nádum nú samt ad versla eitthvad!! Heimleidin gekk heldur brosuglega, tar sem tad var heldur erfitt ad finna leigubíl. Tókst nú samt á endanum eftir MIKID labb og komumst heilar heim. Tá var lítid annad ad gera en ad kasta sér upp í rúm med ísana okkar!!!! Fórum sídan í baeinn um kvoldid med tveimur krokkum frá Brasilíu sem búa í íbúdinni okkar.
Vorum sídan ad paela í ad fara til Portúgal naestu helgi, verdur vonandi mjog gaman!! Soknum ykkar allra en orvaentid ekki tví salamondrurnar birtast von brádar á klakanum!!!:)
Ps. Tad er allt morandi í maríuhaenum hérna, baedi lifandi og gervi. Vid tókum einmitt mynd af einni voda saetri, bara fyrir tig Bogga!!!
Hasta luego, Lilja og Sara Hinar salamondrurnar bidja ad heilsa!!!
Á laugardaginn fórum vid sídan í moll, El Tormes. Vid vorum alveg ótrúlega duglegar og lobbudum alla leid, tók okkur 40 mínútur og tad var ÓTRÚLEGA heitt!! Hitinn er loksins kominn, vonum ad hann haldist nú eitthvad svo ad vid getum naelt okkur í einhverja brúnku ádur en vid komum heim:)
Tetta var nú frekar lítid moll, Kringlan er meira ad segja staerri!! Nádum nú samt ad versla eitthvad!! Heimleidin gekk heldur brosuglega, tar sem tad var heldur erfitt ad finna leigubíl. Tókst nú samt á endanum eftir MIKID labb og komumst heilar heim. Tá var lítid annad ad gera en ad kasta sér upp í rúm med ísana okkar!!!! Fórum sídan í baeinn um kvoldid med tveimur krokkum frá Brasilíu sem búa í íbúdinni okkar.
Vorum sídan ad paela í ad fara til Portúgal naestu helgi, verdur vonandi mjog gaman!! Soknum ykkar allra en orvaentid ekki tví salamondrurnar birtast von brádar á klakanum!!!:)
Ps. Tad er allt morandi í maríuhaenum hérna, baedi lifandi og gervi. Vid tókum einmitt mynd af einni voda saetri, bara fyrir tig Bogga!!!
Hasta luego, Lilja og Sara Hinar salamondrurnar bidja ad heilsa!!!
Lífið í Salamanca
13. apríl 2007 klukkan 16:48
Tad er allt gott ad frétta af okkur, bunar ad vera hér í viku og tvo daga en okkur finnst eins og vid séum búnar ad vera hér í tvo mánudi eda eitthvad. Tad er ótrúlega gott ad búa hér í Salamanca, frekar rólegt andrúmsloft, margir nemendur, lítid af túristum og stuttar vegalengdir í helstu naudsynjar!! Tad er t.d. súpermarkadur beint á móti íbúdinni okkar og tad skemmir sko EKKI fyrir ad tad er tilbod á ís, ekta ítolskum ís, sem vid n´ytum okkur sko sannarlega. Tannig ad vid erum ordnir ansi gódir vidskiptavinir, kaupum fjórar dollur af 1 líters ís og bordum hann svo inni í herbergi svo enginn sjái!!!!
Annars er Arna n´ybúin ad vera veik og svo tók ég vid, ekki gaman:( En vid erum nú ad ná okkur, tad er bara svo ótrúlega kalt inni í herbergjunum okkar á naeturna (enda sefur madur med eitt lak!!) og svo var svo kalt tegar vid fórum til Madrid. En tad er nú ad hl´yna. Kennararnir okkar kannast ekkert vid tetta vedur og segja ad tad hafi sjaldan verid jafn kalt hérna á tessum árstíma! Vid alltaf jafn heppnar:D En tad t´ydir samt bara eitt!! Enn betri afsokun til ad kaupa fleiri fot!!!
Ég verd samt ad segja ykkur fleiri hrakfallasogur af okkur, enda erum vid ordnar snillingar í teim! Gréta var n´ybúin ad kaupa sér ótrúlega fina gula eyrnalokka og var SVO ánaegd med tá!! Sídan aetladi hún ad setja tá í sig inni á badi, missti annan lokkin og hvert haldid tid ad hann hafi skoppad??? Beint ofan í klósettid!!! Aumingja Gréta!!
Ég og Lilja vorum sídan alveg ótrúlega duglegar og eldudum kjúkkling í pestó um daginn og sudum grjón á gaseldavél!!! Rosa duglegar:) Vid verdum meistarakokkar tegar vid komum heim!
Og vitid tid hvad ég sá í "morgunbladi" Salamanca!! Grein um klifur, stadsett í húsi rétt hjá skólanum okkar!! Ég verd ad fara og kanna tetta nánar, og Inga nú hefur tú enga afsokun fyrir ad klifra ekki!!! En bless í bili, skrifa seinna:)
Hasta luego, Sara og salamondrurnar!!
Annars er Arna n´ybúin ad vera veik og svo tók ég vid, ekki gaman:( En vid erum nú ad ná okkur, tad er bara svo ótrúlega kalt inni í herbergjunum okkar á naeturna (enda sefur madur med eitt lak!!) og svo var svo kalt tegar vid fórum til Madrid. En tad er nú ad hl´yna. Kennararnir okkar kannast ekkert vid tetta vedur og segja ad tad hafi sjaldan verid jafn kalt hérna á tessum árstíma! Vid alltaf jafn heppnar:D En tad t´ydir samt bara eitt!! Enn betri afsokun til ad kaupa fleiri fot!!!
Ég verd samt ad segja ykkur fleiri hrakfallasogur af okkur, enda erum vid ordnar snillingar í teim! Gréta var n´ybúin ad kaupa sér ótrúlega fina gula eyrnalokka og var SVO ánaegd med tá!! Sídan aetladi hún ad setja tá í sig inni á badi, missti annan lokkin og hvert haldid tid ad hann hafi skoppad??? Beint ofan í klósettid!!! Aumingja Gréta!!
Ég og Lilja vorum sídan alveg ótrúlega duglegar og eldudum kjúkkling í pestó um daginn og sudum grjón á gaseldavél!!! Rosa duglegar:) Vid verdum meistarakokkar tegar vid komum heim!
Og vitid tid hvad ég sá í "morgunbladi" Salamanca!! Grein um klifur, stadsett í húsi rétt hjá skólanum okkar!! Ég verd ad fara og kanna tetta nánar, og Inga nú hefur tú enga afsokun fyrir ad klifra ekki!!! En bless í bili, skrifa seinna:)
Hasta luego, Sara og salamondrurnar!!
Framhald...
10. apríl 2007 klukkan 19:10
Hola! Eru ekki allir spenntir ad heyra framhaldid!! Jaeja, vid lentum sem sagt heilu og holdnu í Valladolid. Ótrúlega vinalegur og lítill flugvollur:) En tad var alveg ÓTRÚLEGA kalt!!! Og vid sem vorum komnar til spánar!! En vid reyndum nú ad harka af okkur kuldann, enda vanir Íslendingar á ferd:) Okkur tókst ad kaupa rútumida til Valladolid (vid vorum víst í útjadri borgarinnar) af strák sem taladi ENGA ensku!!! og svo turftum vid ad kaupa annan mida til Salamanca! Tetta gekk allt saman vel fyrir sig (vid ordnar svo vanar ad ferdast sko!!) Sídan aetludum vid bara ad taka leigubíl frá rútubílastodinni í Salamanca ad skólanum tví vid vorum ordnar ansi treyttar og med tungar toskur í eftirdragi!! En leigubílsstjórinn vildi alls ekkert keyra okkur(aetladi orugglega ad vera almennilegur), sagdi ad skólinn vaeri svo stutt frá og tad vaeri ód´yrara ad labba. Svo vid gengum af stad og gengum og gengum!!! Kortid kom sér mjog vel tví ad annars hefdum vid orugglega t´ynst!!! Og vid gengum í klukkutíma!!! Med toskurnar í eftirdragi!! Og tad voru allir sem horfdu á eftir okkur, fjórar stelpur med risa ferdatoskur gangandi út um allan bae!! En vid fundum tetta á endanum!! Tad tók voda almennileg kona á móti okkur í Colegio delibes, gaf okkur vatn og s´yndi okkur íbúdina. Íbúdin er rétt hjá skólanum (stutt ad fara á morgnana!!) en hún er á tridju haed!!!! Og tangad turftum vid ad bera ALLAR ferdatoskurnar!!! ENGIN lyfta!! Og vid vorum sko uppgefnar!!! Íbúdin er fín nema tad eru 7 herbergi og tveir í hverju svo tad eru 10 adrir krakkar í íbúdinni!! Sem er dáldid mikid! Helmingurinn er frá spáni, bara einn sem talar ensku!! Og svo er breti, krakkar frá Kína og stelpur frá Hollandi! Og tad vissu naerri allir ad vid hefdum misst af sluginu okkar!! Ég veit ekki alveg hvernig, og tegar vid sogdum teim ad ferdast ekki med Ryanair tá konnudust allir vid tetta vandamál!! En vid erum sem sagt í byrjendatímum frá 10-14 sem er mjog fínn tími!! Vid fengum svo hálfgert sjokk tegar vid maettum í skólann naesta dag tví ALLIR kunnu spaensku!! Pabbi Marysol er halfur spánverji, Joy er buin ad vinna á spáni í hálft ár, Rodger er buinn ad koma hingad nokkur ár í rod og Branko og Ryanne kunna helling nú tegar!! En vonandi laerum vid tetta fljótt!! Annars erum vid búnar ad hafa tad mjog fínt undanfarna daga. Okkur finnst reyndar eins og tad sé svona ár sídan ad vid komum!! En vid erum búnar ad skoda okkur um í borginni, vesla svolítir (sumir meira en adrir, nefni engin nofn!!!), skoda fallegu kirkjurnar og njóta lífsins!! Vid Lilja fórum reyndar ekki ad sofa vel fyrr en vid drifum loks í ad trífa herbergid sem var vaegast sagt ógedslegt!! Á laugardaginn var fórum vid svo til Madrid. Voknudum extra snemma til ad ná rútinni (á rútubílastodinni!!) en hvad haldid tid ad vid hofum verid lengi ad labba?? 10 mínútur!!! Vid hofum greinilega farid einhvern rosa langan krók sídast!!! Vid hofdum reyndar dálitlar áhyggjur ad allt yrdi lokad í Madrid ut af páskunum og vid nádum ad babbla eitthvad vid manninn í afgreidslunni. Hann turfti reyndar ad halda nidri í sér hlátrinum!!! og vissi ekki hvort tad vaeri opid eda ekki. Vid ákvádum bara ad taka áhaettuna, alltaf gaman ad koma til Madridar, og vid sáum sko ekki eftir tví!! Vid vorum reyndar naerri tvi bunar ad missa af rútunni!!! Vid stódum fyrir framan rútu sem á stód Salamanca-Madrid en tad var greinilega ekki svo einfallt!! En tá kom madur ,sem vinnur á stodinni, hetja dagsins!!! og s´yndi okkur réttu rútuna!!! Tad var aedislegt i Madrid, rosalega mikid af fólki, rosalega kalt (tad var snjór á leidinni), stelpurnar turftu ad byrja á ad kaupa sér trefill!! og mjog flottar byggingar! Aetlum potttétt aftur tangad, einn dagur er alls ekki nóg!! Bidjum ad heilsa í bili, fleiri fréttir seinna!
Adios, Sara og salamondrurnar
Adios, Sara og salamondrurnar
Fyrsta færslan frá las salamandras ;)
09. apríl 2007 klukkan 18:04
Hola! Afsakid bloggleysid en eins og tid kannski vitid tá erum vid buin ad eiga vid taeknilega ordugleika ad strída:) Sigurborg adstodarsalamandra aetlar ad vera svo god og setja tetta inn fyrir okkur:) En tá er tad ferdasagan:D Ferdin gekk mjog vel til London og vid vorum afskaplega ánaegdar med okkur! Fundum hótelid okkar( 2 mínútur frá flugvellinum,gaeti ekki verid taegilegra!) og hentum okkur upp í rúm. Vorum alveg ótrúlega treyttar, flugid okkar hafdi verid 7.15 í morgun og vid turftum ad vakna eldsnemma naestu nótt til ad ná fluginu til Valladolid. Hótelid var mjog fínt, risa handklaedi og úrval af sturtusápu og body lotion og ég veit ekki hvad og hvad. Tad fylgdi med ókeypis adgangur ad líkamsraekt og innisundlaug og vid Lilja aetludum ad vera alveg ótrulega duglegar og skella okkur en einhvern veginn endudum vid uppi í rúmi ad horfa á OC og Grey´s Anatomy:D Sídan voknudum vid ELDSNEMMA naestu nótt,til ad tékka okkur út og ná vélinni 6.35. Tegar Arna og Gréta voru ad tékka sig út fengu taer reikning upp á 5000kr frá minibarnum!! Tad er víst skynjari í honum og taer voru bunar ad taka allt ut og skoda og notudu hann líka sem ísskáp!!!! En konan trúdi teim alveg tegar taer útsk´yrdu tetta:) Eftir allsherjar leit á flugvellinum(turftum ad fara úr skónum og allt!!) og eftir ad hafa borgad mikinn pening í yfirvigt(Ryanair leyfir bara 15 kíló!! 15 KÍLÓ! Hafid tid heyrt annad eins??) tá komumst vid loksins í fríhofnina. Tar hófst mikil bid tví á uppl´ysingaskjánum stód ad fluginu hefdi seinkad til 8.30. Svo ad vid bidum og bidum. Tegar vid gátum loksins tékkad okkur inn fannst okkur óvenju lítid af fólki vid hlidid. Og hvad haldid tid ad madurinn hafi sagt?? Hann sagdi ad vid hefdum missst af fluginu!!! Tad hafdi farid kl.6.35 og vildi ekkert hlusta á okkur tegar vid sogdum frá uppl´ysingaskjánum. Vid fórum eiginlega bara ad hlaeja, tetta var svo óraunverulegt eitthvad og vid vorum svo otrulega treyttar!! Og vid turftum ad gjora svo vel og bída til 9.00 eftir ad vaktin hans var buin tví ad kláfurinn gengur bara í eina átt og vid komumst ekki sjálfar. Og eftir ENN LENGRI bid fylgdi hann okkur ad farangrinum og vid komumst aftur í rodina í Ryanair. Jei!!(eda tannig sko) Tar útsk´yrdum vid mál okkar fyrir mjog elskulegri konu og hun gaf okkur strax ókeypis mida naestas dag á sama tíma,en hun var samt ekkert ad afsaka sig!! Tannig ad vid ákvádum ad gista adra nótt á hótelinu í stadin fyrir ad h´yrast á flugvellinum!! Arna og Gréta fengu hálfgert samviskubit yfir tvi ad vid hefdum misst af fluginu teirra vegna tvi ad teim langadi svo ad vera lengur á hótelinu!! og vid Lilja héldum ad okkur hefdi verid aetlad ad prófa raektina!!! En vid endudum audvitad bara uppi í rúmi ad horfa á flatskjáinn okkar!!!! Keyptum svo kvoldmat á vellinum(farnar ad tekkja hann eins og handarbakid á okkur!!) Voknudum svo eldsnemma og tékkudum okkur extra snemma inn. Og hvad haldid tir ad hafi stadid á uppl´çysingaskjánum?? Ad flugid aetti ad vera 8.30!! Tau voru ekki einu sinni buin ad leidrétta tetta. Allavega tá tékkudum vid okkur inn vid hlid 30. Tar stód Berlin!! Tetta flugfélag er sko ekki í lagi. Vid eltum mann sem var líka ad fara til Valladolid út um allt og fengum loks taet uppl´ysingar ad tetta vaeri rétt hlid! Halló! Og vid hittum tarna fullt af fólki sem hafdi líka misst af sluginu í gaer ut af tessum skjám! En vid komumst út í vél, ótrúlega fegnar, og komumst til Valladolid!! Flugvélin var reyndar mjofg ótraustvekjandi og flugfreyjurnar leidinlegar!! Maelum sko ekki med Ryanair!! Fleiri fréttir seinna, erm ad fara í keilu! Adios, Sara og salamondrurnar:)